Piracy is a lyrical theme, and therefore, does not exist as a genre. It's like calling Tankard 'Beer Metal'. Swashbuckle are Death/Thrash.
They're a decent band. Not amazing or anything, but it's refreshing to see a band who don't take themselves too seriously and still manage to play pretty good music.